Écho des études romanes 2012, 8(1):229-239 | DOI: 10.32725/eer.2012.018
Perspective fonctionnelle et types de textes. Les variantes de la construction textuelle dans Exercices de style de Raymond QueneauFrench
- Université de Debrecen
Mots clés: perspective fonctionnelle de la phrase ; thème-rhème ; progression thématique ; types de textes ; Queneau ; Exercices de style
Functional perspective and text types. Variants of textual construction in Raymond Queneau's Exercises in Style
Based on the Prague School theory of functional sentence perspective, this essay examines the possible extension of FSP to the study of the information structure of the text. Following Firbas' theory concerning the existence of a basic distribution of communicative dynamism in language, and of deviations from it in actual utterances, the analysis of Raymond Queneau's Exercises in Style (1947) intends to show that each variant of the first, unmarked text (Notations) deviates from that model in a specific way with respect to theme - rheme opposition and thematic progression. These aspects of the particular texts appear to be determined by certain typological features, such as genre, style, or the speaker's attitude.
Keywords: functional sentence perspective; theme-rheme; thematic progression; text types; Queneau; Exercises in Style
Published: June 11, 2012 Show citation
ACS | AIP | APA | ASA | Harvard | Chicago | Chicago Notes | IEEE | ISO690 | MLA | NLM | Turabian | Vancouver |
References
- QUENEAU Raymond (2006), Exercices de style [1947], in : OEuvres complètes III : Romans II (publ. sous la dir. d'Henri Godard), Paris, Gallimard, Bibl. de la Pléiade, p. 3-65, et p. 1547-1582 (pour les >, établies par Emmanuël Souchier).
- COMBETTES Bernard (1986), Introduction et reprise des éléments d'un texte, Pratiques 49, p. 69-84.
Go to original source...
- DANE© Franti¹ek (1974), Functional Sentence Perspective and the Organization of the Text, in : Dane¹ F. (ed.), Papers on Functional Sentence Perspective, Prague, Academia - The Hague-Paris, Mouton, Janua Linguarum, Series Minor 147, p. 106-128.
Go to original source...
- FIRBAS Jan (1971), On the Concept of Communicative Dynamism in the Theory of Functional Sentence Perspective, Sborník Prací Filosofické Fakulty Brnìnské University, Series Linguistica A 19, p. 135-144.
- FIRBAS Jan (1974), Some Aspects of the Czechoslovak Approach to Problems of Functional Sentence Perspective, in : Dane¹ F. (ed.), Papers on Functional Sentence Perspective, Prague, Academia - The Hague-Paris, Mouton, Janua Linguarum, Series Minor 147, p. 11-37.
Go to original source...
- MATHESIUS Vilém (1964), On Linguistic Characterology with Illustrations from Modern English [1928], in : Vachek Josef (ed.), A Prague School Reader in Linguistics, Bloomington, Indiana University Press, p. 59-67.
- WERLICH Egon (1975), Typologie der Texte, Heidelberg, Quelle & Meyer.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.